Πέμπτη, 4 Μαΐου 2017

Ολοκλήρωση μετάφρασης ownCloud


Μέσα στον Απρίλιο οργανώθηκε στη Θεσσαλονίκη ένα μεταφραστικό hackathon. Αν και μεταφράσαμε αρκετά, δεν καταφέραμε να ολοκληρώσουμε την μετάφραση. Δεν ασχοληθήκαμε με τις εφαρμογές επί πληρωμή (Android, iOS, Windows Phone).

Έτσι σκεφτόμασταν μήπως οργανώναμε ένα ακόμα hackathon και έτσι μας δημιούργησαν ένα meetup account από το ownCloud.

Εγώ ο Αλέξανδρος και η Ελένη μένουμε κοντά και έτσι χρησιμοποιώντας το κανάλι στο telegram οργανώσαμε μικρούς μεταφραστικές συναντήσεις. Σε μια από αυτές μπήκε στην ομάδα η Ευαγγελία.

Έτσι το αποτέλεσμα αυτών των 2-3 μεταφραστικών συναντήσεων ήταν να τελειώσουμε τις μεταφράσεις. Να το αποτέλεσμα:


Αυτή είναι η 2η φορά που συμβαίνει αυτό. Περίπου τον Απρίλιο του 2014 ξανακάναμε αυτό το κατόρθωμα.